Nouveau "grade" : Traducteur

Statut
N'est pas ouverte pour d'autres réponses.
B

BelgianGuy

Premium
Inscription
5 Décembre 2011
Messages
1 276
Réactions
665
Points
3 111
RGCoins
25
  • Nom de la suggestion : Ajout du statut "Traducteur"
  • Type : Communautaire
  • Description de votre idée : Bonsoir à tous,

  • En effet, beaucoup de tutos ou de vidéos à propos de glitches, hacks, etc... sont en anglais provenant de nos amis américains ! Beaucoup de membres de RG postent ces vidéos qui pourraient être intéressantes mais incompréhensible pour certains dû à la langue qu'ils ne connaissent pas ou à une traduction via un traducteur qui n'a aucun sens ! C'est pourquoi je propose qu'un nouveau grade, statut, soit créé qui se nommerait "Traducteur" ! Les personnes faisant parti de ce groupe auront pour "job" de traduire les tutos correctement et sans traducteur que les membres leur soumettrons pour une meilleure compréhension de toute la communauté !

    Les membres leur enverront leur tutos en privé et leur renverrons traduit correctement et lisiblement en français correcte ! Par la même occasion, une sorte de "crédit" sera écris en remerciement au traducteur en fin de topic !

    Voilà, dites-moi ce que vous en pensez mais je pense que cela aidera pas mal nos membres. Par la même occasion, en cas de réponse favorable, je serais fier d'en être le premier membre du groupe !

    BelgianGuy,
  • Avez-vous des idées pour que l'équipe implémente facilement votre idée ? Si oui écrivez les ici.
Je pense que tout est dit dans la description de mon idée !
 
Édit ton message pour qu'il respecte les modèle de présentation :
http://reality-gaming.fr/threads/modèle-pour-poster-une-suggestion.61306/
 
Sa pourais être bien pour les personnes qui ne parlent pas Anglais
 
Bonsoir,

Je suis POUR, ceci pourra aider beaucoup de membre! Mais essaye de respecter le modèle de présentation. Je signale (y)

Cordialement,
 
Thank's bro' ! J'ai édité !
 
Je suis POUR beaucoup de personne ne parle pas la langue de Shakespeare :ok:
 
浸礼者 a dit:
Je suis POUR beaucoup de personne ne parle pas la langue de Shakespeare :ok:
Cliquez pour agrandir...
A I R M A X™ a dit:
Bonsoir,

Je suis POUR, ceci pourra aider beaucoup de membre! Mais essaye de respecter le modèle de présentation. Je signale :ok:

Cordialement,
Cliquez pour agrandir...
FeeUz_RGFR a dit:
Sa pourais être bien pour les personnes qui ne parlent pas Anglais
Cliquez pour agrandir...
Je vous remercie pour l’intérêt que vous portez à mon topic guys ! :ok:
 
Bonjour, comme sa à été dit et re-dit, il n'y aura pas de nouveau grade. Donc contre.
Cordialement.
 
Il y a deja assez de grade donc contre :ok:
 
Oui il y'a assez de grade CONTRE
 
Pour :) j'ai 19 De moyenne en anglais et espagnole et je fais un peu d'allemand :)
 
Je suis contre il y a beaucoup de grade en ce moment sur le forum
 
Y'a rien a traduire x)

Deplus je n'ai jamais vut (apart 1 ou 2) anglais sur le site ;)

Donc contre à cause de l'inutilité ;)
 
Pour , sa serait très utile parfois ;)
 
Sacha a raison je vois pas vraiment l'utilité la ^^
 
Je voterais pour personnellement, car je suis bilingue et des fois je vois des traductions de membres qui laissent à désirer...
Mais bon, de là à en faire un grade, ce serait peut-être trop exagéré.
 
GlitchHackFR c'est pas GlitchHackUs hein donc pas besoin c'est une chaîne YT 100% FR
 
Statut
N'est pas ouverte pour d'autres réponses.
Retour
Haut