Suggestion (TRADUCTION)

Statut
N'est pas ouverte pour d'autres réponses.
arno67170

arno67170

Membre
Inscription
4 Février 2012
Messages
370
Réactions
67
Points
3 903
RGCoins
25
Se serait bien de créer une rubrique TRADUCTION pour traduire les tutos qui sont Anglais parce que beaucoup de personne ne comprennent pas très bien l'anglais.
Evidement il faudrait créer un staff avec des membres compétent qui maitrise correctement la langue et qui ne font pas du GOOGLE TRADUCTION..

J'espère que mon idée vous plait, à vous de juger
Bye :)
 
arno67170 a dit:
Se serait bien de créer une rubrique TRADUCTION pour traduire les tutos qui sont Anglais parce que beaucoup de personne ne comprennent pas très bien l'anglais.
Evidement il faudrait créer un staff avec des membres compétent qui maitrise correctement la langue et qui ne font pas du GOOGLE TRADUCTION..

J'espère que mon idée vous plait, à vous de juger
Bye :)
Cliquez pour agrandir...
Au lieu de créer une rubrique expres, autant creer un topic avec le tuto en anglais et si les gens peuvent traduire ils traduisent.
Je refuse.
 
Oui bon après y a différent moyen de faire ca ^^'
Disons que la mienne faisait plus propre :rire2:
 
Moi je suis plutot pour , je parle couramment anglais , si vous voulez traduire des tuto demandez moi :ok:
 
RoskO a dit:
Moi je suis plutot pour , je parle couramment anglais , si vous voulez traduire des tuto demandez moi :ok:
Cliquez pour agrandir...

Moi aussi je parle très bien l'anglais, je pourrais donner un coup de pouce aux personnes qui maitrisent pas l'Anglais. Je parle aussi un peu l'Allemand mais ca on s'enffoue ^^'
 
les tutoriel posté sur le forum sont tous en français ? je me trompe ? pas compris :fou:
 
PEGGAE a dit:
les tutoriel posté sur le forum sont tous en français ? je me trompe ? pas compris :fou:
Cliquez pour agrandir...
C'est si des gens trouve des tuto en anglais et qu'ils savent pas traduire
 
Ah ok ! pourquoi pas , mais je pense que si un modérateur tombe sur un tutoriel en anglais il le traduit .

Moi perso je le fait .
 
Ouai mais je pense pas que tous les modo sont balèze en anglais :rire:
 
Moi je dit que sa serais une bonne idée voila !!! :merci: parce que je parle bien anglais !
 
Je suis ravi que mon idée vous plaise. Après c'est juste une idée. Si vous voulez pas, y a pas de problème moi de toute façon j'ai pas besoin de traducteur, je parle anglais sans aucun problème.
 
Je suis pour , je parle également couramment l'anglais mais je le comprend très bien ..
 
Au modérateur de décider :)
Après c'est vrai que y a très peu de tuto en Anglais sur ce forum donc je sais pas si ca en vaut la peine, mais sur youtube et d'autre forum Anglais/Américain y a pas mal de truc interressant desfois donc ca peut être bien qu'il y ait quelques personnes pour traduire
 
arno67170 a dit:
Au modérateur de décider :)
Après c'est vrai que y a très peu de tuto en Anglais sur ce forum donc je sais pas si ca en vaut la peine, mais sur youtube et d'autre forum Anglais/Américain y a pas mal de truc interressant desfois donc ca peut être bien qu'il y ait quelques personnes pour traduire
Cliquez pour agrandir...
Nan mais c'est si des gens veulent poster un tuto en anglais et qu'il comprennent pas , qu'il demande a des gens compétents , par contre je pense pas qu'il faudrait crée une nouvelle catégorie de staff mais mettre comme un icône a cotés des gens qui savent traduire :-)))
 
Sa pourrait être pas mal, et je pourrait contribuer en partit à cette section étant donné que mon niveau en anglais est pas trop mal.
 
Astuz a dit:
Sa pourrait être pas mal, et je pourrait contribuer en partit à cette section étant donné que mon niveau en anglais est pas trop mal.
Cliquez pour agrandir...

C'est gentil mais y aura pas de section TRADUCTION, mais si jamais un membre poste un tuto en anglais et qu'il arrive pas a traduire, tu pourras l'aider a traduire :)
 
Statut
N'est pas ouverte pour d'autres réponses.
Retour
Haut