joshua57100
Premium
La PS4 est disponible depuis vendredi dernier en Europe, et
Le président de Sony UK, Fergal Gara, veut rassurer les joueurs concernant les stocks à venir.
Voici les propos rapportés par
« Winding the clock back, as we started to see the bigger demand for consoles later than we expected, but we’ve done everything we can do to increase production. This has given us more than we were expecting some weeks and months back for example – so that is a good job. Stock is flowing over time so there is regular replenishments ! Even if it was to sell out this weekend, we expect more stock to be available next weekend for example. It might pop in and out of stock between now and Christmas, and yes, we do apologise to anyone that can’t get one, but again, we would ask for patience ».
Ce qu’on traduira par :
« Rétrospectivement, quand nous avons commencé à observer la forte demande, plus tard que prévu, nous avons fait tout notre possible pour augmenter la production. Nous n’en attendions pas autant il y a quelques semaines et mois précédents par exemple – donc c’est du bon boulot.
Les stocks s’écoulent au fil du temps avec des réapprovisionnements réguliers ! Même si toutes les consoles ont été vendues ce week-end, nous attendons plus de stock disponible le week-end prochainpar exemple.
Ça devrait aller et venir ainsi jusqu'à Noël, et bien entendu, nous nous excusons auprès de tout ceux qui n’ont pas pu obtenir de console, mais une fois encore, nous vous demandons d’être patient ».
Sony met donc tout en œuvre pour satisfaire la forte demande des joueurs, surtout en cette période faste de fin d’année.
Attention :C'est du copier coler
Souce :
Vous devez être inscrit pour voir les liens ! Inscrivez-vous ou connectez-vous ici.
.Le président de Sony UK, Fergal Gara, veut rassurer les joueurs concernant les stocks à venir.
Voici les propos rapportés par
Vous devez être inscrit pour voir les liens ! Inscrivez-vous ou connectez-vous ici.
:« Winding the clock back, as we started to see the bigger demand for consoles later than we expected, but we’ve done everything we can do to increase production. This has given us more than we were expecting some weeks and months back for example – so that is a good job. Stock is flowing over time so there is regular replenishments ! Even if it was to sell out this weekend, we expect more stock to be available next weekend for example. It might pop in and out of stock between now and Christmas, and yes, we do apologise to anyone that can’t get one, but again, we would ask for patience ».
Ce qu’on traduira par :
« Rétrospectivement, quand nous avons commencé à observer la forte demande, plus tard que prévu, nous avons fait tout notre possible pour augmenter la production. Nous n’en attendions pas autant il y a quelques semaines et mois précédents par exemple – donc c’est du bon boulot.
Les stocks s’écoulent au fil du temps avec des réapprovisionnements réguliers ! Même si toutes les consoles ont été vendues ce week-end, nous attendons plus de stock disponible le week-end prochainpar exemple.
Ça devrait aller et venir ainsi jusqu'à Noël, et bien entendu, nous nous excusons auprès de tout ceux qui n’ont pas pu obtenir de console, mais une fois encore, nous vous demandons d’être patient ».
Sony met donc tout en œuvre pour satisfaire la forte demande des joueurs, surtout en cette période faste de fin d’année.
Attention :C'est du copier coler
Souce :
Vous devez être inscrit pour voir les liens ! Inscrivez-vous ou connectez-vous ici.
