Améliorer le forum en Anglais.

Statut
N'est pas ouverte pour d'autres réponses.
CONTRE
 
POUR !
 
Je ne suis pas contre améliorer certains points, comme certaines fonctions qui ne sont disponibles qu'en français, mais non on ne va pas traduire le nom des forums, les notices, et autres.. quand on va sur un forum anglophone, c'est à nous, français, de nous débrouiller pour traduire ou pour comprendre, je ne vois pas pourquoi de notre côté on passerait du temps à faire en sorte que RG soit 100% anglais, dans tous les cas c'est pas possible : limite autant faire traduire nos messages en anglais de façon automatique... :mdr:
 
Fabien a dit:
Je ne suis pas contre améliorer certains points, comme certaines fonctions qui ne sont disponibles qu'en français, mais non on ne va pas traduire le nom des forums, les notices, et autres.. quand on va sur un forum anglophone, c'est à nous, français, de nous débrouiller pour traduire ou pour comprendre, je ne vois pas pourquoi de notre côté on passerait du temps à faire en sorte que RG soit 100% anglais, dans tous les cas c'est pas possible : limite autant faire traduire nos messages en anglais de façon automatique... :mdr:
Cliquez pour agrandir...

Je ne parle pas de tout le forum mais juste quelque trucs utile ^^
 
Les anglais n'en font pas autant pour nous.
 
Il y a déjà des sites semblable à :RG: en anglais de plus a la fin de l'url il y a écris .fr et non .com
Donc, Contre !
 
Fabien a dit:
Je ne suis pas contre améliorer certains points, comme certaines fonctions qui ne sont disponibles qu'en français, mais non on ne va pas traduire le nom des forums, les notices, et autres.. quand on va sur un forum anglophone, c'est à nous, français, de nous débrouiller pour traduire ou pour comprendre, je ne vois pas pourquoi de notre côté on passerait du temps à faire en sorte que RG soit 100% anglais, dans tous les cas c'est pas possible : limite autant faire traduire nos messages en anglais de façon automatique... :mdr:
Cliquez pour agrandir...
Refuse la suggestion dans ce cas alors (y)
 
Boosterz GTP a dit:
  • Nom de la suggestion :
Améliorer le forum en Anglais
You must be registered for see images attach
  • Type : (choisir entre technique ou communautaire)
Les deux
You must be registered for see images attach
  • Description de votre idée :
Je trouve que le forum en anglais est une bonne idée mais il n'est pas assez travailler.
Je m'explique :
You must be registered for see images attach

Rien que là, Forums généraux c'est déjà du Français.
Ensuite :
" Merci de faire un titre le plus explicite possible. Plus il est long, bien écrit, et détaillé, plus vous obtiendrez de vues, réponses, et appréciations à votre discussion. Ne prenez pas ça à la légère :) "
C'est aussi du français .. Pas pratique pour nos amis anglais.

You must be registered for see images attach

​
Voila donc j'espère que vous avez compris.
Bonne journée/soirée
Cliquez pour agrandir...
Ma suggestion sur la langue espagnol n'est pas passé alors là amélioré la version anglaise bonne chance ^^
Y'en a une c'est déjà simpa ou pas puisqu'elle est très mauvaise mdr
 
Je suis contre perso.
 
hey guys hello :troll:
Contre car je pense que RG = forum français et le faire français/anglais ne servirait à rien car faudrait des modos avec une bonne maitrise de la langue et les anglais si ils cherchent un truc spécial il y a beaucoup de forum en anglais ^^
 
Oui met defoi yora des message anglais et on comprendra pas
 
Une section Anglais pour eux serai mieux ! (y)
 
Je pense qu'aucun anglais ou américain se sont déjà retrouvé içi car de leur côté ils ont déjà énormément de forum, de très grosses communautés; puis, quand nous les français ou autres vont sur leur forum et bah ils faut se débrouiller, il n'y a pas de traduction ni de catégorie spécial étrangers et je trouve ça plus que normal, faut s'adapter et apprendre l'anglais enfin bref, reality-gaming.fr est un forum francophone. Je suis contre.
 
Bon pour ceux qui ont pas encore compris :
La fonction forum anglais est déjà disponible.
 
Contre es-ce que les forums anglais font tout leur forum en francais pour nous?
 
Y'a 99% de Francais sur le forum.. Donc pourquoi faire tout sa pour peux de personne ?
CONTRE
 
Statut
N'est pas ouverte pour d'autres réponses.
Retour
Haut