Traduction manquante : "connexion avec ..."

[Ashuz]

Bonjour, bonsoir

• Nom de la suggestion : Traduction manquante "connexion avec Facebook" lorsqu'un compte n'est pas associé ...
• Type de la suggestion (technique/communautaire) :technique.
• Décrivez votre idée :
  Vous devez être inscrit pour voir les liens ! Inscrivez-vous ou connectez-vous ici.
  comment avoir ce message : déconnecté de , cliquez sur "s'identifier ou s'inscrire" et faites par exemple : "connexion avec Facebook", il faut que l'adresse e-mail soit la même aussi bien sur que sur Facebook, mais le Facebook en question ne doit pas être associé à !
  Le système vous dira en gros qu'il faut que le compte en question soit associé pour que vous puissiez vous connecter à l'aide d'un réseau social. Mais le message nous l'informant est indiqué en anglais. (d'ailleurs on a seulement l'onglet "Compte existant associé" de visible, alors qu'avec Twitter par exemple on a 2 onglets (inscription en +, alors que le compte est déjà crée) ... étrange ... et lorsqu'on clique sur le lien proposé en dessous, ça nous redirige naturellement vers le
  Vous devez être inscrit pour voir les liens ! Inscrivez-vous ou connectez-vous ici.
  en indiquant une erreur : "Vous devez être connecté pour faire cela". J'ai également testé avec Twitter & Google+ et apparemment le message intervient de la même façon, il faut avoir la même adresse e-mail que sur mais ne pas être associé. ^^
• Avez-vous des idées pour que l'équipe implémente facilement votre idée ? Si oui écrivez les ici : /

Bonne journée, soirée,

Ashuz`

 

[WhiiTe']

Eh beh, tu vas chercher loin Belle rédaction

 

[RM Shqring]

Utilité ?

 

[Ashuz]

Utilité ?

c'est une traduction manquante

RealityGaming.FR, ne l'oublie pas.

 

[WhiiTe']

c'est une traduction manquante

RealityGaming.FR, ne l'oublie pas.

si ça vient de facebook cette phrase je crois pas que ce sera possible

 

[Ashuz]

si ça vient de facebook cette phrase je crois pas que ce sera possible

le message vient avec twitter & google+ aussi je l'ai dit

 

[Petrouchka]

le message vient avec twitter & google+ aussi je l'ai dit

Ça doit venir des API, mais bon, pour si c'est faisable.

 

[xRwizz]

Bonjour, bonsoir

• Nom de la suggestion : Traduction manquante "connexion avec Facebook" lorsqu'un compte n'est pas associé ...
• Type de la suggestion (technique/communautaire) :technique.
• Décrivez votre idée :
  Vous devez être inscrit pour voir les liens ! Inscrivez-vous ou connectez-vous ici.
  comment avoir ce message : déconnecté de , cliquez sur "s'identifier ou s'inscrire" et faites par exemple : "connexion avec Facebook", il faut que l'adresse e-mail soit la même aussi bien sur que sur Facebook, mais le Facebook en question ne doit pas être associé à !
  Le système vous dira en gros qu'il faut que le compte en question soit associé pour que vous puissiez vous connecter à l'aide d'un réseau social. Mais le message nous l'informant est indiqué en anglais. (d'ailleurs on a seulement l'onglet "Compte existant associé" de visible, alors qu'avec Twitter par exemple on a 2 onglets (inscription en +, alors que le compte est déjà crée) ... étrange ... et lorsqu'on clique sur le lien proposé en dessous, ça nous redirige naturellement vers le
  Vous devez être inscrit pour voir les liens ! Inscrivez-vous ou connectez-vous ici.
  en indiquant une erreur : "Vous devez être connecté pour faire cela". J'ai également testé avec Twitter & Google+ et apparemment le message intervient de la même façon, il faut avoir la même adresse e-mail que sur mais ne pas être associé. ^^
• Avez-vous des idées pour que l'équipe implémente facilement votre idée ? Si oui écrivez les ici : /

Bonne journée, soirée,

Ashuz`

Bien vu

 

[deleted585952]

Bonjour, bonsoir

• Nom de la suggestion : Traduction manquante "connexion avec Facebook" lorsqu'un compte n'est pas associé ...
• Type de la suggestion (technique/communautaire) :technique.
• Décrivez votre idée :
  Vous devez être inscrit pour voir les liens ! Inscrivez-vous ou connectez-vous ici.
  comment avoir ce message : déconnecté de , cliquez sur "s'identifier ou s'inscrire" et faites par exemple : "connexion avec Facebook", il faut que l'adresse e-mail soit la même aussi bien sur que sur Facebook, mais le Facebook en question ne doit pas être associé à !
  Le système vous dira en gros qu'il faut que le compte en question soit associé pour que vous puissiez vous connecter à l'aide d'un réseau social. Mais le message nous l'informant est indiqué en anglais. (d'ailleurs on a seulement l'onglet "Compte existant associé" de visible, alors qu'avec Twitter par exemple on a 2 onglets (inscription en +, alors que le compte est déjà crée) ... étrange ... et lorsqu'on clique sur le lien proposé en dessous, ça nous redirige naturellement vers le
  Vous devez être inscrit pour voir les liens ! Inscrivez-vous ou connectez-vous ici.
  en indiquant une erreur : "Vous devez être connecté pour faire cela". J'ai également testé avec Twitter & Google+ et apparemment le message intervient de la même façon, il faut avoir la même adresse e-mail que sur mais ne pas être associé. ^^
• Avez-vous des idées pour que l'équipe implémente facilement votre idée ? Si oui écrivez les ici : /

Bonne journée, soirée,

Ashuz`

Bien vu

 

[deleted535977]

Bonne Idée

 

[Nehab]

En effet bien vu.
En revanche comme @Maxime l'a dit, si cela vient de Facebook, je doute que ce sera possible...

À voir...