C'est quoi comme Scooter déjà ? Car bon un 50cc y'a pas besoin de permis.
En cas de soucis dans tout les cas c'est ton pote qui va prendre car le contrat que tu fais c'est a son nom. ( toi de voir si ton amis vaut moins qu'un scooter

) ( En cas d'accident par contre celui qui loue et son assurance peut refuser toutes prise en charge si il est mentionné que celui qui a établi le contrat n'est pas celui qui roule avec le scooter )
Niveau flic je pense que y'auras pas trop de soucis tant que tu as tes papiers sauf si tu reçois un papier de l'agence de location avec le nom de celui qui a louer et si le site mentionne quelques chose pour le prêt du scooter après location. C'est comme une voiture ou autre tu peux très bien la prêter a une personne sans devoir l'annoncer a toute la france

Juste qu'en cas de soucis il y'a pas mal de condition ( Franchise prêt volant ect ect )
Si tu as tes papiers d'identité, que le scooter n'oblige pas d'avoir un permis spécial, et que l'agence de location ne mentionne rien contre le prêt du scooter il y'a donc aucun soucis.
Mais si déjà il faut le permis sur le site t'es déjà dans un mauvais point